INSERT adds a row when its key is not already present.
new key can be inserted
Apply the insert
The write applies 1 time, and final rows become 4.
final rows=4
Write examples are tiny finite row modifications; SQL dialects, transactions, constraints beyond the visible key, triggers, indexes, concurrency, performance, and product behavior are out of scope.
Read the final table
The inserted row appears in key order with the existing rows.
new row is visible
Summary
The final table is recomputed from the base table plus the write.