This is one toy reply-table lookup, not production gateway behavior.
highlighted = computed this step
What this lookup shows
This toy example checks one inbound UDP reply against one saved NAT mapping row.
mapping rows=1
Checked values
The trust boundary recomputes the inbound tuple, delivered tuple, public port 62000, and private port 40000.
private port=40000
What this does not model
NOTE: toy NAT reply-table lookup only; not connection tracking timeouts, multiple clients, port collisions, TCP NAT, firewall policy, checksum offload repair, hairpin NAT, IP version 6 translation, or production gateway behavior.
toy mapping rows=1
Summary
The inbound public destination is mapped back to the saved private destination.