Exact indexes accelerate exact and seeded search, but read mapping still needs approximate matching and biological interpretation.
highlighted = computed this step
Exact matching is only the starting point
Suffix arrays and the BWT find exact matches very fast. Real reads carry errors and real genomes carry variants, so read mapping needs approximate matching with mismatches, insertions, and deletions. The index accelerates that search; it does not solve it alone.
exact index=complete read aligner
Production indexes add engineering
Here the data structures are exact and deterministic on a small string. Whole-genome indexes add compression and engineering for scale, and they answer where an exact string occurs, not what the sequence means.