For this training model, the path label is the physical state label being counted. Exact arithmetic here means exact results for the stated model inputs; measured inputs still carry uncertainty and significant-figure limits.
highlighted = computed this step
The paths are physical state labels
After the splitter, the upper label carries 4 counts and the lower label carries 4 counts.
Nupper=4,Nlower=4
No single shot is predicted by the count ledger
The ledger says an ensemble of 8 photons splits into two path counts of 4 each.