The pinned expected costs tie, so the rule chooses the smaller order.
Expected-cost tie
Order quantities 2 and 3 both have expected cost 2.
E[cost at q=2]=2
Tie rule
The tie rule chooses the smaller order quantity.
choose smaller tied q
Chosen quantity
The chosen quantity is 2.
Tie honesty
This is a real tie in the pinned arithmetic, not a hidden unique optimum.
tie stated explicitly