The finale keeps the boundary visible: one exact update is not a broader claim. The diagram's honesty note is required by the validator.
What is exact
This book computes one exact gradient-descent step with eta=1/2. Every displayed update is recomputed as old minus eta times the gradient.
wnew=wold−η∇w
What is outside the render
The required honesty note is part of the validated diagram. It states: one exact step with eta=1/2; NOT convergence, NOT the right eta, NOT learning.
one step= a broader claim
What one step is and is not
This is ONE exact gradient-descent step with eta=1/2; the arithmetic is exact. It is NOT convergence, NOT the right eta, NOT training, NOT learning.
exact update, deferred claims explicit