The toy transcript has a fixed order before Finished is checked.
The transcript has an order
Finished checks the ordered transcript, not a loose bag of values.
order matters
The hello values start it
ClientHello is 4 and ServerHello is 9.
ClientHello=4ServerHello=9
Certificate and shares follow
The certificate digest is 33, then the server share is 19, then the client share is 8.
ordered values are pinned
Summary
The transcript table gives the exact values and the flow shows their order.
same pins, fixed order