A first-order low-pass transmits less above cutoff. Exact arithmetic here means exact results for the stated model inputs; measured inputs still carry uncertainty and significant-figure limits.
highlighted = computed this step
The signal is above the cutoff
With cutoff 3 hertz, the index is 2.
x=36=2
The low-pass squared ratio drops to one fifth
Budget 20 transmits only 4 through this low-pass stage.