Alice computes a valid DH result, but it is shared with Eve.
highlighted = computed this step
Alice computes from E
Alice raises the received value E=9 to her secret a=6.
96mod23
Alice gets the first split secret
The result is 3. Alice thinks it is shared with Bob.
96mod23=3
Eve can compute that same side
Eve uses Alice's public A=8 with e=10 and gets 3.
810mod23=3
Summary
Alice and Eve now share 3, not the honest Alice-Bob value.
Alice side=3