The toy leaf certificate binds one server share value.
The leaf names what is being trusted
The toy leaf certificate binds a small leaf id to the server share.
leaf binds share
Read the leaf id
The leaf id is 14. It is part of the signed check value.
leaf id=14
Read the server share
The server share is 19. The leaf is meant to bind that exact value.
server share=19
Summary
The leaf does not just exist; it binds one exact server share in this toy model.
bound share=19